Be right there Meaning in English

expression

US

ˈbi/, /bi/ /ˈɹaɪt/ /ˈðɛɹ

bee RYTE thair

UK

bˈiː/ /ɹˈaɪt/ /ðˈeə

bee RYTE thair

Definition

Used to tell someone you will arrive or attend immediately or very soon.

Usage & Nuances

Very informal, often used when someone is waiting for you or calling you. Common in spoken English, text messages, or calls. May be said even if you might take a minute or two.

• Spanish: ahora voy - ya voy - estaré ahí enseguida
• Portuguese (BR): já vou - estou indo - chego aí já
• Portuguese (PT): já vou - estou a ir - chego já
• Chinese (Simplified): 马上来 - 马上就到
• Chinese (Traditional): 馬上來 - 馬上就到
• Hindi: अभी आया - अभी पहुँचता हूँ
• Arabic: سأكون هناك حالاً - قادم فوراً
• Bengali: এখনই আসছি - একটু পরেই আসছি
• Russian: я сейчас приду - сейчас буду
• Japanese: すぐ行くね - 今行くよ
• Vietnamese: tôi sẽ đến ngay - tôi tới liền
• Korean: 금방 갈게 - 지금 갈게
• Turkish: hemen geliyorum - şimdi geliyorum
• Urdu: ابھی آیا - ابھی آ رہا ہوں
• Indonesian: saya akan segera ke sana - saya segera datang

Example Sentences

I'll be right there to help you.

basic

Just wait a second, I will be right there.

basic

Mom, dinner is ready! — I’ll be right there!

basic

Relax, I’ll be right there in a minute.

natural

Can you come here? — Sure, I’ll be right there.

natural

Don’t worry, I’ll be right there as soon as I finish this call.

natural