"zydeco" in Spanish
Definition
El zydeco es un estilo animado de música de Luisiana, EE. UU., que mezcla influencias afroamericanas, criollas, cajún y de blues, usando a menudo acordeón y tabla de lavar.
Usage Notes (Spanish)
"Zydeco" se usa casi siempre como un sustantivo para el género musical, y está muy ligado a fiestas y la cultura de Luisiana. No confundirlo con la música cajún, aunque están relacionadas.
Examples
I listened to zydeco music at the festival.
Escuché música **zydeco** en el festival.
Many people dance to zydeco at parties in Louisiana.
Mucha gente baila **zydeco** en fiestas en Luisiana.
The accordion is important in zydeco music.
El acordeón es importante en la música **zydeco**.
She grew up with zydeco playing in her grandparents’ kitchen every Sunday.
Ella creció con **zydeco** sonando en la cocina de sus abuelos cada domingo.
If you want to feel the true Louisiana spirit, try a night of zydeco dancing!
Si quieres sentir el verdadero espíritu de Luisiana, prueba una noche de baile **zydeco**.
I never realized how infectious zydeco can be until I went to a live show.
Nunca me di cuenta de lo contagioso que puede ser el **zydeco** hasta que fui a un concierto en vivo.