"zoomed" in Japanese

• 猛スピードで動いた
• ズームした

Definition

とても速く動く、またはカメラやアプリでズーム機能を使って対象を拡大・縮小すること。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな会話でよく使われ、乗り物や人・動物の速い動き、または「ズームイン」「ズームアウト」といったカメラ操作で使われます。ゆっくりや滑らかな動きには使いません。

Examples

The car zoomed down the street.

車は通りを**猛スピードで動いた**。

She zoomed in on the picture to see the details.

彼女は詳細を見るために写真を**ズームした**。

My dog zoomed around the yard.

うちの犬は庭を**猛スピードで動いた**。

He zoomed past me on his bike without saying a word.

彼は何も言わずに自転車で私のそばを**猛スピードで通り過ぎた**。

We zoomed through the homework and finished in no time.

私たちは宿題を**猛スピードで終わらせた**。

She zoomed out to get a wider view of the crowd on her phone.

彼女は携帯で群衆全体を見るために**ズームアウトした**。