"zoom by" in Arabic

يمر بسرعةيمر كالسهم

Definition

أن تمر بشيء بسرعة كبيرة، عادة مع إصدار صوت واضح أو بطريقة غير واضحة.

تعبير غير رسمي يُستخدم عادةً لوصف مركبات أو أشخاص يمرون بسرعة. يمكن استخدامه مجازياً للوقت الذي يمر سريعاً. غالبًا ما يأتي مع 'past' أو 'through'.

The car zoomed by us on the highway.

السيارة **مرت بسرعة** بجانبنا على الطريق السريع.

A cyclist zoomed by while I was walking my dog.

أثناء سيري مع كلبي، **مرّ** دراج **بسرعة**.

The bus zoomed by without stopping.

الحافلة **مرت بسرعة** دون أن تتوقف.

Did you see that motorcycle just zoom by?

هل رأيت تلك الدراجة النارية **تمر بسرعة**؟

Sometimes, the week just zooms by when I'm busy.

أحياناً، عندما أكون مشغولاً تمر الأسبوع **بسرعة**.

Kids love to watch the trains zoom by at the station.

يحب الأطفال مشاهدة القطارات وهي **تمر بسرعة** في المحطة.