"zipping" in Russian

застёгивание (молнии)мчаться

Definition

Что-то закрывать с помощью молнии или быстро двигаться по прямой.

‘Застёгивать’ — чаще про одежду. В значении быстрой езды или движения — обычно разговорное, например, ‘zipping down the street’.

She is zipping her jacket before going outside.

Она **застёгивает** свою куртку перед выходом на улицу.

The car was zipping down the road.

Машина **мчалась** по дороге.

He is zipping his backpack.

Он **застёгивает** свой рюкзак.

Kids were zipping around the playground all afternoon.

Дети весь день **носились** по детской площадке.

I heard the bee zipping by my ear.

Я услышал, как пчела **пролетела** мимо моего уха.

After zipping through the homework, she went out to meet friends.

**Быстро закончив** домашнее задание, она пошла встречаться с друзьями.