"zinger" in Chinese (Traditional)
妙語俏皮話
Definition
「zinger」是指快速、機智或幽默的言論,通常出人意料,能帶來笑聲或強調某個重點。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「zinger」屬於非正式用語,常見於對話、綜藝節目及喜劇表演。一般指聰明又幽默的回應,而不是惡意的評論。
Examples
He made a zinger during the meeting that made everyone laugh.
他在會議上說了一個**妙語**,讓大家都笑了。
Can you think of a good zinger to end your speech?
你能想一個好的**俏皮話**來結束你的演講嗎?
That comedian is famous for his quick zingers.
那位喜劇演員以他的快速**妙語**而聞名。
She dropped a zinger that left the entire room speechless.
她突然說出一句**妙語**,讓全場都說不出話來。
If you want to impress them, just throw in a clever zinger.
如果你想給他們留下印象,只要說一句巧妙的**妙語**。
His last zinger totally changed the mood of the conversation.
他最後一句**俏皮話**完全改變了對話的氣氛。