"zenith" in Bengali

• শীর্ষবিন্দু
• চূড়ান্ত শিখর

Definition

কোনো কিছুর সর্বোচ্চ বা চূড়ান্ত অবস্থাকে বলা হয় 'শীর্ষবিন্দু' বা 'চূড়ান্ত শিখর'; এটি মূলত মাথার ওপর আকাশের সর্বোচ্চ বিন্দুকে বোঝায়, কিন্তু সাধারণত সফলতা বা ক্ষমতার সর্বোচ্চ পর্যায় বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'শীর্ষবিন্দু' ও 'চূড়ান্ত শিখর' শব্দগুলো সাধারণত লেখ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। ক্যারিয়ার, সফলতা ইত্যাদির সর্বোচ্চ পর্যায় বোঝাতে ব্যবহার হয়—যেমন 'ক্যারিয়ারের শীর্ষবিন্দু'। 'নাদির' মানে ঠিক উল্টো, অর্থাৎ সর্বনিম্ন বিন্দু।

Examples

At noon, the sun is at its zenith.

দুপুরে, সূর্য তার **শীর্ষবিন্দু**তে থাকে।

His career reached its zenith last year.

গত বছর তার ক্যারিয়ার তার **চূড়ান্ত শিখর**ে পৌঁছেছিল।

The company was at its zenith in 2010.

২০১০ সালে কোম্পানিটি তার **শীর্ষবিন্দু**তে ছিল।

Some athletes never return to their zenith after an injury.

কিছু খেলোয়াড় চোটের পর আর কখনো তাদের **শীর্ষবিন্দু**তে ফিরতে পারে না।

He felt on top of the world, standing at the zenith of his success.

সে সফলতার **চূড়ান্ত শিখর**ে দাঁড়িয়ে দারুণ আনন্দ অনুভব করেছিল।

Many people think Rome was at its zenith during the empire.

অনেকে মনে করেন সাম্রাজ্যের সময় রোম তার **শীর্ষবিন্দু**তে ছিল।