"zax" in Spanish
Definition
Un zax es una herramienta especial, similar a un hacha, que usan los techadores o pizarreros para cortar y dar forma a tejas de pizarra o ladrillos para techos.
Usage Notes (Spanish)
"Zax" es una palabra técnica, usada principalmente en contextos de construcción, especialmente techado. No se debe confundir con 'hacha' común, ya que un zax es específico para tejadores o pizarreros.
Examples
The roofer used a zax to cut the slate tile.
El techador usó un **hacha de albañil** para cortar la teja de pizarra.
A zax is not the same as a regular ax.
Un **hacha de albañil** no es igual a un hacha común.
He bought a new zax for his roofing job.
Compró un nuevo **hacha de albañil** para su trabajo de techado.
Without a zax, cutting thick slate can be really tough.
Sin un **hacha de albañil**, cortar pizarra gruesa puede ser muy difícil.
Old-timers say a good zax can last for years if you care for it.
Los veteranos dicen que un buen **hacha de albañil** puede durar años si la cuidas.
You don't see a zax every day—it's a pretty specialized tool.
No se ve un **hacha de albañil** todos los días; es una herramienta bastante especializada.