"zag" in Portuguese (PT)
Definition
Uma mudança brusca e repentina de direção, normalmente num movimento, como em 'ziguezague'. Frequentemente significa mudar rapidamente de direção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Zag' normalmente aparece com 'zig' em 'ziguezague', mas sozinha também pode indicar uma mudança brusca de direção. É usada de forma informal, principalmente sobre movimento, desporto ou brincadeira.
Examples
The car made a quick zag to avoid the dog.
O carro fez uma **mudança brusca de direção** para evitar o cão.
The runner did a zag across the field.
O corredor fez uma **mudança brusca de direção** no campo.
She made a zag to the left during the game.
Ela fez uma **mudança brusca de direção** para a esquerda durante o jogo.
Sometimes you have to zag when everyone else zigs.
Às vezes é preciso fazer uma **mudança brusca de direção** quando todos vão na mesma direção.
His dance moves were full of unexpected zigs and zags.
Os passos de dança dele estavam cheios de ziguezagues e **mudanças bruscas de direção** inesperadas.
He tried to zag out of trouble, but it didn’t work.
Ele tentou fazer uma **mudança brusca de direção** para sair de apuros, mas não resultou.