"yuletide" in Arabic

• موسم عيد الميلاد

Definition

فترة عيد الميلاد؛ الوقت المحيط بعيد الميلاد والذي يشمل الاحتفالات والتقاليد المرتبطة به.

Usage Notes (Arabic)

'Yuletide' كلمة رسمية وأدبية، تظهر غالباً في الأغاني أو النصوص الاحتفالية. في الحديث اليومي تُستخدم أكثر كلمات مثل 'Christmas' أو 'holiday season'. من الشائع وجود عبارات مثل 'yuletide greetings'.

Examples

The town is decorated for yuletide every December.

تُزيَّن المدينة خلال **موسم عيد الميلاد** في ديسمبر من كل عام.

We send yuletide cards to friends and family.

نرسل بطاقات **موسم عيد الميلاد** إلى الأصدقاء والعائلة.

People sing carols during the yuletide season.

يغني الناس الأناشيد خلال **موسم عيد الميلاد**.

Wishing you lots of yuletide cheer and warmth!

أتمنى لك الكثير من الفرح والدفء في **موسم عيد الميلاد**!

The whole family gathers for our traditional yuletide dinner.

تجتمع العائلة بأكملها على عشاءنا التقليدي في **موسم عيد الميلاد**.

I love listening to old yuletide songs while drinking hot chocolate.

أنا أحب الاستماع إلى أغاني **موسم عيد الميلاد** القديمة أثناء شرب الشوكولاتة الساخنة.