"yoyo" in Korean
요요
Definition
요요는 두 개의 원반과 축, 실로 이루어진 장난감으로 손으로 위아래로 움직이며 놉니다. 반복적으로 오르락내리락하는 상황을 비유적으로 표현할 때도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'요요'는 주로 어린이 장난감을 가리키지만, '기분이 요요처럼 오르내린다'처럼 변동이 심한 것을 비유적으로도 씁니다. 공식적인 글에서는 거의 사용하지 않습니다.
Examples
I got a new yoyo for my birthday.
나는 생일에 새 **요요**를 받았다.
He can make the yoyo go up and down very fast.
그는 **요요**를 아주 빠르게 위아래로 움직일 수 있다.
The yoyo fell to the ground and broke.
**요요**가 바닥에 떨어져서 부서졌다.
My mood has been like a yoyo lately—up one minute, down the next.
요즘 내 기분이 **요요**처럼 오르락내리락해.
She kept playing with her yoyo during the whole class.
그녀는 수업 내내 **요요**로 놀았다.
The company's stock prices have been acting like a yoyo all week.
이번 주 내내 회사 주가가 **요요**처럼 오르락내리락했다.