"yourself" in Russian

• сам
• себя

Definition

Это возвратная форма от "ты" или "вы", используется, когда человек делает что-то для себя или о себе.

Usage Notes (Russian)

Для усиления фразы используется как в "Ты сам сказал это". В командах часто означает сделать что-то для себя, например, "угощайся". Не используется как подлежащее.

Examples

You should do the work yourself.

Ты должен сделать работу сам.

Please help yourself to some food.

Пожалуйста, угощайся едой сам.

Take care of yourself when you're sick.

Позаботься о себе, когда болеешь.

Did you finish the project yourself or with help?

Ты сам закончил проект или тебе кто-то помог?

You yourself said it was a great idea!

Ты сам это сказал!

If you want to improve, challenge yourself every day.

Если хочешь стать лучше, каждый день бросай вызов себе самому.