"your point is well taken" in Indonesian

• poin Anda sangat tepat
• saya menghargai pendapat Anda

Definition

Ungkapan sopan untuk menunjukkan bahwa Anda memahami dan menghargai pendapat seseorang, meskipun Anda tidak sepenuhnya setuju.

Usage Notes (Indonesian)

Biasa dipakai dalam situasi formal atau profesional. Digunakan untuk mengakui pendapat orang lain sebelum menyampaikan pendapat berbeda. Jarang digunakan dalam percakapan santai antar teman dekat.

Examples

Your point is well taken, and I will consider it in my decision.

**Poin Anda sangat tepat**, saya akan mempertimbangkannya dalam keputusan saya.

Your point is well taken; thank you for your feedback.

**Poin Anda saya hargai**; terima kasih atas masukan Anda.

Your point is well taken, but I have a different perspective.

**Poin Anda sangat tepat**, tetapi saya memiliki sudut pandang yang berbeda.

I just want you to know that your point is well taken—I appreciate your honesty.

Saya hanya ingin Anda tahu bahwa **poin Anda sangat tepat**—saya menghargai kejujuran Anda.

Okay, your point is well taken. Let’s try it your way this time.

Oke, **poin Anda saya hargai**. Mari coba dengan cara Anda kali ini.

Your point is well taken—I hadn’t thought about it from that angle before.

**Poin Anda sangat tepat**—saya belum pernah memikirkannya dari sudut itu sebelumnya.