"your dirty laundry" in Urdu

• تمہارے چھپے راز
• تمہارے شرمناک معاملات

Definition

ایسے ذاتی مسائل یا شرمناک راز جو آپ نہیں چاہتے کہ دوسروں کو پتہ چلیں، خاص طور پر جب وہ عوام کے سامنے ظاہر کیے جائیں۔

Usage Notes (Urdu)

'air your dirty laundry' اس طرح کے جملوں میں استعمال ہوتا ہے جن کا مطلب ہے کہ ذاتی معاملات کو سب کے سامنے بیان کرنا؛ عام طور پر منفی معنی رکھتا ہے اور نجی معاملات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He doesn't like talking about your dirty laundry with others.

وہ دوسروں کے ساتھ **تمہارے چھپے راز** کے بارے میں بات کرنا پسند نہیں کرتا۔

Some things in your dirty laundry should stay private.

**تمہارے چھپے راز** میں سے کچھ باتیں نجی ہی رہنی چاہئیں۔

She was afraid someone would reveal your dirty laundry at the meeting.

وہ ڈرتی تھی کہ کوئی میٹنگ میں **تمہارے چھپے راز** افشاء کر دے گا۔

Don't air your dirty laundry on social media—keep family matters private.

**تمہارے چھپے راز** سوشل میڈیا پر ظاہر نہ کرو—گھریلو باتیں پوشیدہ رکھو۔

People love gossiping about your dirty laundry, even if it's not their business.

لوگ **تمہارے چھپے راز** کے بارے میں گپ شپ کرنا پسند کرتے ہیں، چاہے یہ ان کا معاملہ نہ ہو۔

He threatened to share your dirty laundry if you didn't cooperate.

اس نے دھمکی دی کہ اگر تم تعاون نہیں کروگے تو **تمہارے چھپے راز** سب کو بتا دے گا۔