"your claim to fame" in Urdu

• تمہارا شہرت کا سبب
• وجۂ شہرت

Definition

وہ خاص واقعہ یا کارنامہ جس کے باعث کوئی سب سے زیادہ جانا جاتا ہے یا مشہور ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر مذاق یا غیررسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب وجہ حیران کن ہو۔ 'What's your claim to fame?' سے مراد ہوتا ہے کہ تمہاری خصوصیت کیا ہے۔

Examples

Winning the pie-eating contest is your claim to fame.

پائی کھانے کے مقابلہ جیتنا **تمہارا شہرت کا سبب** ہے۔

Having the longest hair in school was her claim to fame.

اسکول میں سب سے لمبے بال ہونا ہی **اس کی وجۂ شہرت** تھا۔

That viral video became his claim to fame.

وہ وائرل ویڈیو ہی **اس کی شہرت کا سبب** بن گئی۔

So, what's your claim to fame?

تو **تمہارا شہرت کا سبب** کیا ہے؟

Fixing the mayor's car is practically my claim to fame in this town.

اس شہر میں مئیر کی گاڑی ٹھیک کرنا تقریباً **میری وجۂ شہرت** ہے۔

Everyone thinks being on TV once is my claim to fame, but I wish they’d forget about it.

سب لوگ سمجھتے ہیں کہ ایک بار ٹی وی پر آنا **میری وجۂ شہرت** ہے، لیکن میں چاہتا ہوں لوگ اسے بھول جائیں۔