"your bread and butter" in Chinese (Simplified)
你的谋生方式你的主要收入来源
Definition
你主要的谋生方式或收入来源,是你获得大部分收入的方法。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常为非正式表达,常用来指主要的工作、技能或业务。不要与“面包和黄油”(食物)混淆。在表达职业、生活来源时常见。
Examples
Teaching is my bread and butter.
教学是**我的谋生方式**。
Farming is their bread and butter.
务农是**他们的谋生方式**。
Repairing cars is his bread and butter.
修车是**他的主要收入来源**。
Photography has been my bread and butter since college.
从大学毕业起,摄影一直是**我的谋生方式**。
Writing code is our bread and butter at this company.
在这家公司,写代码是**我们的主要收入来源**。
I do a few side jobs, but graphic design is really my bread and butter.
我做一些兼职,但真正的**谋生方式**是平面设计。