"young turk" in Turkish
Definition
‘Genç Türk’, enerjik ve hırslı, özellikle bir organizasyonda büyük değişiklikler yapmak ve eski geleneklere meydan okumak isteyen genç kişidir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmi ve mecazi bir deyimdir. Bir grupta değişimi zorlayan gençler için kullanılır. Milli kimlikle ilgili değildir, sadece mecazdır.
Examples
Sarah is a young turk who always pushes for new ideas at work.
Sarah, iş yerinde sürekli yeni fikirler öne süren bir **genç Türk**.
The company hired some young turks to bring fresh energy.
Şirket, taze enerji getirmesi için birkaç **genç Türk** işe aldı.
Tom acts like a young turk in every meeting.
Tom her toplantıda bir **genç Türk** gibi davranıyor.
Ever since the new manager arrived, the office is full of young turks shaking things up.
Yeni müdür geldiğinden beri ofis, her şeyi değiştiren **genç Türklerle** dolu.
The old board members were nervous when the young turks started challenging their decisions.
Eski yönetim kurulu üyeleri, **genç Türkler** kararlarını sorgulamaya başlayınca endişelendi.
In politics, it's often the young turks who push hardest for reform.
Siyasette çoğunlukla en çok değişimi isteyenler **genç Türkler**dir.