"you make me laugh" in Spanish
Definition
Se usa para decirle a alguien que dice o hace cosas que te parecen graciosas o divertidas.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente informal y amistosa. A menudo se usa como cumplido o en tono de broma. Expresa cariño o aprecio por el sentido del humor del otro. No confundir con 'me río de ti', que es negativo.
Examples
You make me laugh every time I see you.
**Me haces reír** cada vez que te veo.
Stop it! You make me laugh so much.
¡Para! **Me haces reír** mucho.
You make me laugh with your funny stories.
**Me haces reír** con tus historias graciosas.
Seriously, you make me laugh even on my worst days.
En serio, **me haces reír** incluso en mis peores días.
Man, you make me laugh so hard my stomach hurts!
¡Amigo, **me haces reír** tanto que me duele el estómago!
Even when I’m upset, you make me laugh and feel better.
Incluso cuando estoy triste, **me haces reír** y me siento mejor.