"you heard" in Chinese (Simplified)

• 你听到了吗？- 你听说了吗？

Definition

一个非正式表达，用于确认对方是否在听、是否明白，或强调刚才说的话，有时用于表示强调或寻求认同。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

很口语化，常用于引起注意或确认对方有没有听明白，有时带有强调或警告的语气。不要用在正式的语境中。“You heard?”不一定真的是提问。

Examples

You heard what your teacher said, right?

你**听到**老师说的话了吗？

I hope you heard my instructions clearly.

希望**你听清楚**了我的指示。

You heard the news about the game?

**你听说了**比赛的消息吗？

Just making sure you heard—the meeting starts at 9 sharp.

只是提醒一下，**你听到了**——会议九点准时开始。

Yeah, you heard me—don't be late again!

没错，**你听见了**——别再迟到了！

Before you leave, make sure you heard all the announcements.

离开前，确保**你听到了**所有通知。