"you got me beat" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan saat kamu mengakui seseorang lebih hebat atau saat kamu tidak tahu jawabannya dan menyerah. Biasanya dipakai dalam suasana santai atau persaingan ramah.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan secara tidak formal dan biasanya dengan teman atau persaingan santai. Setara dengan 'aku menyerah', kadang-kadang mengandung rasa kagum. Tidak digunakan dalam situasi serius.
Examples
You got me beat. I can't solve this puzzle.
**Aku menyerah**. Aku nggak bisa selesaikan teka-teki ini.
Wow, you got me beat on that math test.
Wah, di ujian matematika itu **kamu mengalahkanku**.
Every time we play chess, you got me beat.
Setiap kali kita main catur, **kamu mengalahkanku**.
Okay, you got me beat. What's the answer to this riddle?
Oke, **aku menyerah**. Apa jawabannya teka-teki ini?
Man, with those dance moves, you got me beat for sure.
Dengan gerakan tari seperti itu, **kamu mengalahkanku** pasti.
If you know a faster way, you got me beat.
Kalau kamu tahu cara yang lebih cepat, **kamu mengalahkanku**.