"you got it" in Indonesian

siapokesaya mengerti

Definition

Ungkapan santai untuk menyatakan bahwa kamu paham atau siap melaksanakan permintaan seseorang.

Hanya dipakai secara informal, cocok untuk teman atau rekan kerja. Tidak dianjurkan dalam situasi formal.

A: Can you help me with my homework? B: You got it!

A: Bisa bantu aku ngerjain PR? B: **Siap**!

I'll pick up lunch for everyone. You got it.

Aku yang ambil makan siang untuk semua. **Siap**.

Please close the door when you leave. You got it.

Tolong tutup pintunya saat keluar. **Siap**.

A: Could you email the document by tonight? B: You got it—I’ll send it before dinner.

A: Bisa email dokumennya sebelum malam? B: **Siap**—nanti aku kirim sebelum makan malam.

Don't worry about fixing it—you got it covered?

Jangan khawatir soal memperbaikinya—**siap** tangani?

A: Need someone to cover your shift? B: You got it—I’ll take care of it.

A: Perlu orang buat ganti shift kamu? B: **Siap**—aku saja yang ganti.