"you'll get onto it" in Indonesian
Definition
Ungkapan santai untuk mengatakan bahwa seseorang akan segera mulai mengerjakan tugas atau menangani suatu urusan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara informal di tempat kerja atau bersama teman. Mengacu pada memulai tugas, bukan naik kendaraan.
Examples
Don't worry, you'll get onto it this afternoon.
Jangan khawatir, **kamu akan segera mengerjakannya** sore ini.
The manager said you'll get onto it tomorrow morning.
Manajer bilang **kamu akan segera mengerjakannya** besok pagi.
Once you finish this, you'll get onto it right after.
Begitu kamu selesai yang ini, **kamu akan langsung menangani itu**.
The team knows you'll get onto it as soon as possible.
Tim tahu **kamu akan segera mengerjakannya** secepat mungkin.
I'm sure you'll get onto it first thing Monday morning.
Aku yakin **kamu akan segera mengerjakannya** pada Senin pagi pertama.
"Can you fix the printer?" "Sure, you'll get onto it now, right?"
"Bisa perbaiki printer?" "Tentu, **kamu akan segera mengerjakannya** sekarang, kan?"