"you'll get onto it" in Chinese (Simplified)

• 你会开始处理这件事

Definition

一种非正式的说法，表示某人很快会开始处理某件事或任务。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常在工作和日常口语中使用，用于表达你会很快处理某事。不要与“get on”乘坐交通工具的含义混淆。

Examples

Don't worry, you'll get onto it this afternoon.

别担心，**你会开始处理这件事**今天下午。

The manager said you'll get onto it tomorrow morning.

经理说**你会开始处理这件事**明天早上。

Once you finish this, you'll get onto it right after.

做完这个后，**你会开始处理这件事**。

The team knows you'll get onto it as soon as possible.

团队知道**你会尽快开始处理这件事**。

I'm sure you'll get onto it first thing Monday morning.

我相信**你会在周一一早开始处理这件事**。

"Can you fix the printer?" "Sure, you'll get onto it now, right?"

“你能修一下打印机吗？”“当然，**你现在会开始处理这件事**吧？”