"yon" in Turkish
şu (uzaktaeski/küçük şiirsel)
Definition
'Şu' eski dilde veya şiirde, uzaktaki bir şeyi göstermek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada kullanılmaz, şiir veya eski metinlerde geçer. 'şu tepe', 'şu pencere' gibi.
Examples
Look at yon tree in the distance.
Uzaktaki **şu** ağaca bak.
The castle stands on yon hill.
Şato, **şu** tepenin üstünde duruyor.
Can you see the light from yon window?
**Şu** penceredeki ışığı görebiliyor musun?
He vanished over yon ridge before we could catch him.
Onu yakalayamadan önce **şu** sırtın arkasında kayboldu.
Is that your house over yon stream?
**Şu** derenin ötesindeki senin evin mi?
The stars shine bright above yon forest tonight.
Bu gece yıldızlar **şu** ormanın üstünde parlak parlıyor.