"yesterdays" in Turkish
Definition
‘Geçmiş günler’ veya ‘eski günler’, geçmişte kalan zamanlara veya anılara şiirsel bir şekilde atıfta bulunmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada kullanılmaz; şiir, şarkı veya nostaljik yazılarda kullanılır. Sadece dün değil, bütün geçmiş günler için geçerlidir.
Examples
Old photos remind me of my yesterdays.
Eski fotoğraflar bana **geçmiş günlerimi** hatırlatıyor.
She often dreams about her yesterdays.
O, sık sık kendi **eski günlerini** hayal eder.
The novel is full of forgotten yesterdays.
Roman, unutulmuş **geçmiş günlerle** dolu.
Sometimes, our yesterdays shape who we are today.
Bazen, **geçmiş günlerimiz** bugün kim olduğumuzu şekillendirir.
He wishes he could relive his best yesterdays.
En güzel **geçmiş günlerini** tekrar yaşamak isterdi.
Let’s not dwell too much on yesterdays; the future is ahead.
Hadi **geçmiş günler** üzerinde fazla durmayalım; önümüzde bir gelecek var.