"yesterdays" in Chinese (Traditional)
往昔 (文學用語)過去的日子
Definition
“Yesterdays” 是 “yesterday”的複數形式,多用於文學或修辭,指過去的日子或往昔時光。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
日常口語中極為少見,多用於詩歌、歌詞或懷舊文章中。表達懷舊或回憶過去。不要僅指昨天一天。
Examples
Old photos remind me of my yesterdays.
老照片讓我想起我的**往昔**。
She often dreams about her yesterdays.
她常常夢到她的**往昔**。
The novel is full of forgotten yesterdays.
這本小說充滿了被遺忘的**過去的日子**。
Sometimes, our yesterdays shape who we are today.
有時候,我們的**往昔**造就了今天的我們。
He wishes he could relive his best yesterdays.
他希望能重溫他最美好的**往昔**。
Let’s not dwell too much on yesterdays; the future is ahead.
別太糾結於**往昔**,未來還在前方。