"yen for" in Korean

~에 대한 강한 열망

Definition

어떤 것에 대한 강한 욕구나 갈망.

이 표현은 약간 문학적이거나 격식 있는 느낌이며, 일상 대화보다는 글에서 더 많이 보입니다. 'yen for' 다음에 원하는 대상이 옵니다. 일본 화폐 '엔'과 혼동하지 마세요.

He has a yen for travel.

그는 여행에 대한 **강한 열망**이 있다.

She felt a yen for something sweet.

그녀는 단 것을 먹고 싶은 **강한 열망**을 느꼈다.

Lately, I've had a yen for quiet weekends.

요즘 들어 조용한 주말에 대한 **강한 열망**이 생겼다.

I've always had a yen for adventure, even as a child.

어린 시절부터 항상 모험에 대한 **강한 열망**이 있었다.

He can't seem to shake his yen for danger.

그는 위험에 대한 **강한 열망**을 떨쳐버리지 못하는 것 같다.

On rainy days, I get a yen for hot chocolate.

비 오는 날에는 핫초코에 대한 **강한 열망**이 생긴다.