"yelped" in Turkish
Definition
Genellikle acı, korku veya şaşkınlıkla çıkan ince ve kısa bir çığlık atmak; özellikle hayvanlar (köpekler) için kullanılır, bazen insanlar için de geçerlidir.
Usage Notes (Turkish)
Kısa, ince ve ani sesler için uygundur; 'yelped in pain' gibi nedenle birlikte kullanılır. Genelde hayvanlar (özellikle köpekler) için kullanılır, ani çığlık atan insanlar için de nadiren kullanılabilir. Sessiz veya tekrarlayan seslerde kullanılmaz.
Examples
The puppy yelped when it stepped on a thorn.
Yavru köpek dikene basınca **ciyakladı**.
She accidentally touched the hot pan and yelped.
Yanlışlıkla sıcak tavaya dokununca **ince bir çığlık attı**.
The child yelped after seeing the spider.
Çocuk örümceği görünce **ciyakladı**.
He yelped in surprise when the cold water hit him.
Soğuk su ona çarpınca **ince bir çığlık attı**.
The dog yelped and jumped back when its tail was stepped on.
Köpeğin kuyruğuna basılınca **ciyaklayıp** geri zıpladı.
She was so startled by the phone ringing that she yelped.
Telefon çalınca öyle korktu ki **ince bir çığlık attı**.