"yellows" in Russian
Definition
«Yellows» может обозначать разные оттенки жёлтого цвета или болезни растений, из-за которых листья желтеют.
Usage Notes (Russian)
В искусстве ‘yellows’ обозначают различные оттенки жёлтого (‘тёплые жёлтые’). В ботанике — это болезни растений. В повседневной речи редко употребляется, лучше использовать ‘yellow things’.
Examples
The artist used many different yellows in her painting.
Художник использовал множество разных **жёлтых оттенков** в своей картине.
Some plants get yellows and their leaves turn pale.
Некоторые растения заражаются **жёлтой болезнью**, и их листья бледнеют.
She collected fabric in all the yellows she could find.
Она собрала ткани всех возможных **жёлтых оттенков**.
Spring brings out the brightest yellows in the garden.
Весна приносит самые яркие **жёлтые оттенки** в саду.
"I'm not a fan of those harsh yellows," she said, pointing at the curtains.
«Мне не нравятся эти резкие **жёлтые оттенки**», — сказала она, указывая на шторы.
The farmer was worried when his crop showed signs of yellows.
Фермер забеспокоился, когда на урожае появились признаки **жёлтой болезни**.