"yellows" in Japanese

• 黄色の色合い
• 黄化病（植物の病気）

Definition

「yellows」は、様々な黄色の色合い、または葉が黄色くなる植物の病気を指します。

Usage Notes (Japanese)

美術分野では様々な黄色の色合い（例：‘warm yellows’）を指します。植物学では葉が黄色くなる病気です。日常会話ではほとんど使いません。「yellow things」と区別してください。

Examples

The artist used many different yellows in her painting.

その画家は絵の中で様々な**黄色の色合い**を使った。

Some plants get yellows and their leaves turn pale.

一部の植物は**黄化病**にかかり、葉が薄くなる。

She collected fabric in all the yellows she could find.

彼女は見つけられる限りの**黄色の色合い**の布を集めた。

Spring brings out the brightest yellows in the garden.

春になると庭には最も鮮やかな**黄色の色合い**が現れる。

"I'm not a fan of those harsh yellows," she said, pointing at the curtains.

「あの強い**黄色の色合い**は好きじゃない」と、彼女はカーテンを指さして言った。

The farmer was worried when his crop showed signs of yellows.

作物に**黄化病**の兆候が現れ、農家は心配した。