"yellowing" in Portuguese (BR)
Definition
O processo de ficar amarelo, normalmente causado por envelhecimento ou exposição ao sol, geralmente em folhas, papel, dentes ou tecidos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado como substantivo ou adjetivo para indicar mudança de cor, principalmente em plantas ou objetos antigos: 'yellowing leaves' ('folhas amareladas'). Não se aplica para amarelo vivo ou intencional, e sim para amarelecimento natural ou por envelhecimento.
Examples
The tree's leaves are yellowing in the fall.
As folhas da árvore estão **amarelando** no outono.
Old paper often shows yellowing over time.
O papel velho frequentemente apresenta **amarelamento** com o tempo.
The pages of the book started yellowing.
As páginas do livro começaram a **amarelar**.
You can tell it's an old photograph by the yellowing around the edges.
Dá para ver que é uma foto antiga pelo **amarelamento** nas bordas.
She noticed the curtains were slowly yellowing from the sunlight.
Ela percebeu que as cortinas estavam **amarelando** aos poucos por causa do sol.
If you see yellowing leaves, it might mean the plant needs more water.
Se você notar folhas **amareladas**, pode ser que a planta precise de mais água.