"yell your head off" in Bengali
Definition
অনেক জোরে এবং দীর্ঘ সময় ধরে চেঁচানো, সাধারণত রাগ, ভয় বা উত্তেজনায়।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল কনটেক্সটে ব্যবহার করবেন না। গল্প বলা বা অভিযোগ করার সময় ব্যবহৃত হয়। 'scream your head off' -এর মতো অর্থে আসে।
Examples
The baby yelled his head off when he was hungry.
বাচ্চাটি ক্ষুধার্ত হলে **গলা ফাটিয়ে চেঁচিয়েছিল**।
Don't yell your head off; I can hear you just fine.
**গলা ফাটিয়ে চেঁচিয়ো না**, আমি তোমার কথা পরিষ্কার শুনতে পাচ্ছি।
The fans yelled their heads off at the concert.
অনুরাগীরা কনসার্টে **গলা ফাটিয়ে চেঁচিয়েছিল**।
My brother started yelling his head off when he saw the spider in the shower.
আমার ভাই গোসলখানায় মাকড়সা দেখে **গলা ফাটিয়ে চেঁচাতে** শুরু করল।
You don't have to yell your head off to get your point across.
তোমার কথা বোঝাতে **গলা ফাটিয়ে চেঁচানোর** প্রয়োজন নেই।
I could hear my neighbors yelling their heads off during the soccer game.
আমি ফুটবল খেলা চলাকালীন আমার প্রতিবেশীদের **গলা ফাটিয়ে চেঁচাতে** শুনতে পাচ্ছিলাম।