"yeas" in Korean

찬성표

Definition

찬성표는 회의나 의회 등 공식적인 투표에서 '찬성'을 의미하는 표를 말합니다.

주로 공식 투표 상황에서 쓰이며, '반대표'와 대조됩니다. 일상에서는 거의 사용하지 않습니다.

The chair asked for yeas and nays.

의장은 **찬성표**와 반대표를 요청했다.

There were more yeas than nays.

**찬성표**가 반대표보다 더 많았다.

Count the yeas to see if the motion passes.

안건 통과 여부를 확인하려면 **찬성표**를 세어보세요.

All the yeas stood up at once when called.

호명되자 **찬성표**를 낸 사람들이 모두 일제히 일어섰다.

The yeas have it, the bill is approved!

**찬성표**가 이겼으니, 법안이 승인되었습니다!

Please record the yeas for the official minutes.

공식 회의록에 **찬성표**를 기록해 주세요.