"yearned" in Turkish
Definition
Bir şeyi veya birini derinden arzulamak ya da özlemek, genellikle hüzün veya hasretle birlikte olur.
Usage Notes (Turkish)
'Yearned' genellikle 'for' ile kullanılır ('yearned for home'). Günlük konuşmadan çok edebi dilde, uzak veya erişilmez şeyler için duyulan derin özlem ve isteği anlatır.
Examples
She yearned for her family when she moved abroad.
Yurtdışına taşındığında, ailesi için **hasret kaldı**.
He yearned to see the mountains again.
Tekrar dağları görmek için **özlem duydu**.
As a child, she yearned for adventure.
Çocukken, macera için **özlem duydu**.
For years, he yearned for a place to call home.
Yıllarca, kendine ait bir yer için **özlem duydu**.
They yearned for a better life full of hope.
Onlar umut dolu daha iyi bir yaşam için **hasret kaldı**.
All winter, I yearned for the warmth of the sun.
Tüm kış boyunca, güneşin sıcaklığını **özlem duydu**.