"yearned" in Russian
Definition
Сильное желание или тоска по чему-то или кому-то, часто сопровождающаяся грустью или глубоким стремлением.
Usage Notes (Russian)
'Yearned' часто употребляется с 'for', как в выражении 'yearned for home'. Это литературное слово, обычно передающее глубокую тоску или сильное желание по чему-то далёкому или невозможному.
Examples
She yearned for her family when she moved abroad.
Когда она уехала за границу, она **тосковала** по своей семье.
He yearned to see the mountains again.
Он снова **жаждал** увидеть горы.
As a child, she yearned for adventure.
В детстве она **тосковала** по приключениям.
For years, he yearned for a place to call home.
Много лет он **тосковал** по месту, которое мог бы назвать домом.
They yearned for a better life full of hope.
Они **жаждали** лучшей жизни, полной надежды.
All winter, I yearned for the warmth of the sun.
Всю зиму я **тосковал** по теплу солнца.