"yarmulkes" in Portuguese (PT)
Definition
As yarmulkes são pequenos chapéus redondos tradicionalmente usados por homens e rapazes judeus, especialmente durante as orações e eventos religiosos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Yarmulke" (também conhecido por "kipa") é usada em contextos judaicos religiosos e culturais. O plural é "yarmulkes" ou "kipa". Indica o tradicional chapéu de pano; pouco usada fora do judaísmo.
Examples
Jewish men often wear yarmulkes during prayer.
Os homens judeus normalmente usam **yarmulkes** durante as orações.
Children sometimes receive yarmulkes as gifts at ceremonies.
Por vezes, as crianças recebem **yarmulkes** de presente em cerimónias.
There are many different colors of yarmulkes.
Existem **yarmulkes** de muitas cores diferentes.
At the wedding, all the male guests wore matching yarmulkes.
No casamento, todos os convidados homens usaram **yarmulkes** iguais.
He keeps a collection of embroidered yarmulkes from every family event.
Ele guarda uma coleção de **yarmulkes** bordados de todos os eventos de família.
When touring the synagogue, visitors are offered yarmulkes to be respectful.
Ao visitar a sinagoga, oferecem-se **yarmulkes** aos visitantes por respeito.