"yarmulke" in Chinese (Traditional)

• 小圓帽（猶太教）
• 亞姆卡

Definition

一種猶太男子和男孩在禱告時或日常佩戴的小圓帽，表示對上帝的尊敬和崇敬。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Yarmulke' 又稱 'kippah'（希伯來語），多用於猶太教宗教與文化場合，日常一般很少使用。佩戴時間根據習慣，有些人全天佩戴，有些僅禱告時佩戴。

Examples

He wears a yarmulke to synagogue every week.

他每週去猶太會堂時都會戴上**小圓帽**。

A yarmulke is part of traditional Jewish clothing.

**小圓帽**是猶太傳統服飾的一部分。

The boy put on his yarmulke before the ceremony.

男孩在儀式前戴上了他的**小圓帽**。

I forgot my yarmulke at home, so I borrowed one from the synagogue.

我把**小圓帽**忘在家裡了，所以在會堂借了一個。

Most men wore a black yarmulke, but some chose colors or patterns.

大多數男子戴著黑色的**小圓帽**，但有些選擇了彩色或有圖案的。

Wearing a yarmulke makes me feel connected to my community.

戴上**小圓帽**讓我覺得和社區更有聯繫。