"yardmaster" in Korean
조차장장야드마스터
Definition
철도 조차장에서 열차와 차량의 이동과 정리를 감독하는 책임자.
Usage Notes (Korean)
철도 분야의 공식 용어로, 조차장 또는 철도 야드 책임자에게만 사용됩니다. 다른 분야의 야드에는 쓰지 않습니다.
Examples
The yardmaster makes sure all the trains are in the right place.
**조차장장**은 모든 열차가 올바른 위치에 있는지 확인한다.
My uncle worked as a yardmaster for twenty years.
우리 삼촌은 20년 동안 **조차장장**으로 일하셨다.
Every shift, the yardmaster checks the train schedule.
매 근무마다 **조차장장**이 열차 시간표를 확인한다.
If you have questions about your train's departure, just ask the yardmaster.
기차 출발에 대해 궁금한 점이 있으면 **조차장장**에게 물어보세요.
"We can't move that car until the yardmaster gives the order," said the worker.
"**조차장장**이 지시하지 않으면 그 차량을 움직일 수 없어."라고 작업자가 말했다.
The yardmaster handled a busy night smoothly after a freight train was delayed.
화물열차가 지연된 후에도 **조차장장**은 바쁜 밤을 무난히 처리했다.