"yardbird" in Bengali
Definition
একটি কথ্য শব্দ, যা সাধারণত নতুন, অনভিজ্ঞ সৈনিককে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি মাঝে মাঝে মজা করে মুরগিকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'নবীন সৈনিক' অর্থে আজকাল খুব কম ব্যবহৃত হয়। দক্ষিণ আমেরিকান সংস্কৃতিতে 'মুরগি' অর্থেও মজার ছলে বলা হয়।
Examples
The new yardbird struggled with his uniform.
নতুন **নবীন সৈনিক** তার পোশাক নিয়ে লড়াই করছিল।
For dinner, we had fried yardbird.
ডিনারে আমরা ভাজা **মুরগি** খেয়েছিলাম।
The sergeant called all the yardbirds for training.
সার্জেন্ট সব **নবীন সৈনিক**দের প্রশিক্ষণের জন্য ডাকলেন।
Back in the day, I was just a yardbird learning the ropes.
আগে, আমি শুধু একজন **নবীন সৈনিক** ছিলাম, শেখার চেষ্টা করছিলাম।
He's a real Southern cook—nobody makes yardbird like he does!
সে সত্যিকারের দক্ষিণী রাঁধুনি—কেউ **মুরগি** ওর মতো রাঁধতে পারে না!
The old-timers still tease the yardbirds at the base.
পুরোনো সৈনিকরা এখনো ঘাঁটিতে **নবীন সৈনিক**দের ঠাট্টা করে।