"yank up" in Arabic

سحب للأعلى بقوة

Definition

سحب شيء أو شخص للأعلى فجأة وبقوة.

تعبير غير رسمي يُستخدم للحركات الجسدية المفاجئة والقوية إلى الأعلى. غالبًا مع أشياء أو أطفال أو حيوانات. لا يُستخدم للرفع اللطيف أو الحذر.

He yanked up the window to let in some air.

لقد **سحب للأعلى** النافذة ليدخل الهواء.

She yanked up the weeds from the garden.

هي **سحبت للأعلى** الأعشاب الضارة من الحديقة.

I yanked up my backpack when I heard the bell.

عندما سمعت الجرس، **سحبت للأعلى** حقيبتي بسرعة.

The coach yanked up the player by his arm to get him off the ground.

المدرب **سحب للأعلى** اللاعب من ذراعه ليوقفه عن الأرض.

My dad would always yank up the stuck zipper on my jacket for me.

كان والدي دائمًا **يسحب للأعلى** السحاب العالق في سترتي من أجلي.

She grabbed the rope and yanked up as hard as she could.

أمسكت بالحبل و **سحبت للأعلى** بأقصى قوة.