"yahweh" in Hindi

• याहवेह

Definition

याहवेह यहूदी बाइबिल में भगवान का नाम है, और कुछ परंपराओं में यह यहूदी धर्म में भगवान का सबसे पवित्र नाम माना जाता है।

Usage Notes (Hindi)

"याहवेह" मुख्यतः धार्मिक, शैक्षिक या धर्मशास्त्रीय चर्चाओं में इस्तेमाल होता है, रोज़मर्रा की बातचीत में नहीं। यहूदी धर्म में पवित्रता के कारण नाम को ज़ोर से बोलना अशुभ माना जाता है, इसके लिए आमतौर पर "प्रभु" या "ईश्वर" शब्द उपयोग होते हैं। कभी-कभी "Jehovah" भी मिलता है।

Examples

Yahweh is mentioned many times in the Hebrew Bible.

**याहवेह** का उल्लेख यहूदी बाइबिल में कई बार होता है।

Jews often do not say the name Yahweh aloud.

यहूदी लोग आम तौर पर **याहवेह** का नाम ज़ोर से नहीं बोलते।

Some translations use "the Lord" instead of Yahweh.

कुछ अनुवादों में **याहवेह** की जगह "प्रभु" लिखा जाता है।

For many believers, Yahweh represents the idea of a one true God.

कई विश्वासियों के लिए **याहवेह** एकमात्र सच्चे ईश्वर का प्रतीक है।

Scholars debate how the name Yahweh was originally pronounced.

विद्वानों के बीच यह बहस है कि **याहवेह** नाम की असली उच्चारण क्या थी।

In some churches, prayers are offered to Yahweh during special ceremonies.

कुछ चर्चों में, विशेष अनुष्ठानों के दौरान **याहवेह** से प्रार्थना की जाती है।