"yack" in Indonesian
Definition
Berbicara terus menerus, seringkali tentang hal-hal yang tidak penting; ngobrol santai.
Usage Notes (Indonesian)
'Ngobrol' atau 'berceloteh' bernuansa santai, kadang negatif jika dianggap terlalu banyak bicara tidak penting; sering dipakai untuk pembicaraan ringan di telepon.
Examples
The girls yack all day at school.
Para gadis **ngobrol** seharian di sekolah.
Don't just yack—help me clean!
Jangan cuma **ngobrol**—bantu aku bersih-bersih!
They like to yack on the phone every night.
Mereka suka **ngobrol** lewat telepon setiap malam.
You two have been yacking for hours—don't you ever run out of things to say?
Kalian berdua sudah **ngobrol** berjam-jam—nggak kehabisan bahan omongan ya?
I sometimes call my mom just to yack about nothing important.
Terkadang aku menelepon ibuku hanya untuk **ngobrol** tentang hal-hal nggak penting.
Let’s grab some coffee and yack for a bit. I have so much to tell you!
Ayo ngopi dan **ngobrol** sebentar. Aku punya banyak cerita nih!