"ya" in Bengali
তুইতুমিহ্যাঁ (স্ল্যাং)
Definition
'তুই' বা 'তুমি' খুবই অনানুষ্ঠানিক ভাবে বলার জন্য, কখনো কখনো হ্যাঁ অর্থেও ব্যবহৃত হয়। এটি মূলত বন্ধুদের মধ্যে কথা বলার সময় বা চ্যাটে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
ফরমাল পরিবেশে ব্যবহার করবেন না। 'see ya', 'ya know' বা শুধু হ্যাঁ বোঝাতে সবচেয়ে বেশি ব্যবহার হয়।
Examples
See ya later!
পরে **তোর** সাথে দেখা হবে!
Do ya want some coffee?
**তুই** কি একটু কফি চাস?
I told ya not to touch that.
**তোকে** বলেছিলাম ওটা ছুঁবি না।
Ya know what I mean?
**তুই** জানিস কি বলছি?
I'll call ya when I get there.
আমি পৌঁছালেই **তোর** সাথে কথা বলব।
Yeah, ya got it!
হ্যাঁ, **তুই** ঠিক বলেছিস!