"x's and o's" in Russian
Definition
"x" и "o" — символы, которые обозначают поцелуи и объятия и часто пишутся в конце сообщения или письма, чтобы выразить теплоту или любовь.
Usage Notes (Russian)
Выражение используют в неформальных письмах и сообщениях близким людям. 'X' означает поцелуй, 'O' — объятие. В формальной переписке не употребляется.
Examples
She ended the note with lots of x's and o's.
Она закончила записку множеством **поцелуев и объятий (x's and o's)**.
My mom always writes x's and o's in her texts.
Моя мама всегда пишет **поцелуи и объятия (x's and o's)** в своих сообщениях.
I drew x's and o's at the bottom of your birthday card.
Я нарисовал(а) **поцелуи и объятия (x's and o's)** внизу твоей открытки ко дню рождения.
He likes to add a few x's and o's whenever he writes to his girlfriend.
Он любит добавлять несколько **поцелуев и объятий (x's and o's)**, когда пишет своей девушке.
Sending you lots of love and x's and o's!
Посылаю тебе много любви и **поцелуев и объятий (x's and o's)**!
If you see some x's and o's at the end, that's just me being sweet.
Если ты увидишь в конце **поцелуи и объятия (x's and o's)** — это просто я проявляю нежность.