"writer's block" in Korean

작가의 슬럼프글 막힘

Definition

새로운 글이나 아이디어가 떠오르지 않아 글을 쓸 수 없는 상태입니다. 창작 활동에서 흔히 겪는 현상입니다.

작가뿐 아니라 글쓰기 할 때 막혔을 때도 자주 씁니다. 구어체나 비공식 상황에 더 많이 사용됩니다.

She could not finish her story because of writer's block.

그녀는 **작가의 슬럼프** 때문에 이야기를 끝내지 못했다.

Many students experience writer's block when starting essays.

많은 학생들이 에세이를 쓸 때 **작가의 슬럼프**를 경험한다.

He tried different techniques to overcome writer's block.

그는 **글 막힘**을 극복하려고 여러 가지 방법을 시도했다.

Whenever I sit down to write, writer's block hits me hard.

나는 글을 쓰려고 앉을 때마다 **작가의 슬럼프**가 심하게 온다.

It took weeks to get over my writer's block, but now the ideas are flowing.

내 **글 막힘**을 극복하는 데 몇 주가 걸렸지만, 이제 아이디어가 술술 나온다.

Some people say taking a walk can help cure writer's block.

산책을 하면 **작가의 슬럼프**를 극복하는 데 도움이 된다고 말하는 사람도 있다.