"write out" in Portuguese (PT)
Definition
Escrever algo completamente, com todos os detalhes, geralmente tudo o que deve ser incluído, ou transcrever um texto na íntegra.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado frequentemente em contextos que exigem detalhamento total, como documentos, cheques ou instruções. Expressa a ideia de escrever tudo, não apenas um resumo.
Examples
Please write out your full name on the form.
Por favor, **escreva por extenso** o seu nome completo no formulário.
She wrote out the shopping list so she wouldn't forget anything.
Ela **escreveu por extenso** a lista de compras para não se esquecer de nada.
The teacher asked the students to write out the poem.
O professor pediu aos alunos que **transcrevessem** o poema.
Don't just sign your initials—write out your full signature.
Não coloques só as iniciais—**escreve por extenso** a tua assinatura completa.
If you can't remember, just write out whatever comes to mind.
Se não te lembrares, apenas **escreve por extenso** o que vier à tua cabeça.
For legal documents, you must write out all amounts in words.
Para documentos legais, tens de **escrever por extenso** todos os valores.