"wrinkly" in Arabic

• متجعد

Definition

مغطى بالكثير من الخطوط أو الطيات الصغيرة، عادة بسبب التقدم في السن أو لأن شيئاً ما طُوي أو سُحق. يستخدم غالباً لوصف الجلد أو القماش.

Usage Notes (Arabic)

عبارة غير رسمية ووصفية، غالباً تُستخدم مع 'skin' أو 'face' أو 'hands'. للأشياء تكون محايدة غالباً، لكنها قد تبدو سلبية إذا استُخدمت عن الأشخاص بدون مراعاة. كلمات مرتبطة: wrinkle, wrinkled.

Examples

My hands are wrinkly after washing dishes.

تصبح يداي **متجعدتين** بعد غسل الصحون.

The old shirt looks wrinkly.

القميص القديم يبدو **متجعّدًا**.

The dog has a wrinkly face.

الكلب لديه وجه **متجعد**.

After spending the day in the sun, he noticed how wrinkly his skin looked.

بعد يوم طويل في الشمس، لاحظ كيف أصبحت بشرته **متجعدة**.

Those wrinkly old photographs bring back a lot of memories.

تلك الصور القديمة **المتجعّدة** تعيد الكثير من الذكريات.

Grandpa’s hands are big and wrinkly, but very gentle.

يدي الجد كبيرتان و**متجعدتان**، ولكنهما لطيفتان جداً.