"wrest" in Korean

빼앗다탈취하다 (힘으로)

Definition

누군가나 무엇으로부터 힘이나 노력으로 무언가를 빼앗거나 차지하는 것. 종종 저항을 극복해야 함.

격식 있고 문학적인 느낌이 강하며 일상 회화에서는 잘 쓰이지 않음. 보통 'from'이나 'away from'과 함께 사용. 'wrest control', 'wrest power' 같은 표현에 자주 등장. 'wrestle'(씨름)과 혼동 주의.

He tried to wrest the toy from his brother's hands.

그는 동생의 손에서 장난감을 **빼앗으려 했다**.

She had to wrest the keys away to stop him from driving.

그녀는 운전을 막기 위해 열쇠를 **빼앗아야 했다**.

They tried to wrest control of the company.

그들은 회사의 통제권을 **빼앗으려 했다**.

The rebels managed to wrest power from the old regime.

반군은 옛 정권에서 권력을 **빼앗는 데 성공했다**.

It’s never easy to wrest the spotlight from someone so charismatic.

그렇게 매력적인 사람에게서 주목을 **빼앗는 것**은 결코 쉽지 않다.

He had to wrest an agreement out of the stubborn negotiators.

그는 완고한 협상가들에게서 협정을 **빼앗아 내야 했다**.