"wraiths" in Spanish
Definition
Los wraiths son figuras fantasmales o espíritus que aparecen como formas pálidas y sombrías, y se asocian con presagios de muerte o lugares embrujados.
Usage Notes (Spanish)
'Wraiths' es más formal y literario que 'fantasmas'; aparece sobre todo en cuentos de terror y fantasía. Habla de apariciones nebulosas o etéreas, no los fantasmas cotidianos. Suele usarse en plural en ficción y puede insinuar presagios.
Examples
The old castle was said to be haunted by wraiths.
Se decía que el viejo castillo estaba embrujado por **espectros**.
She claimed to see wraiths in the fog at night.
Ella afirmó ver **apariciones** en la niebla por la noche.
Stories about wraiths scared the children.
Las historias sobre **fantasmas** asustaban a los niños.
Some people believe wraiths are omens of death.
Algunas personas creen que los **espectros** son presagios de muerte.
In the novel, wraiths drift through the battlefield at midnight.
En la novela, los **espectros** deambulan por el campo de batalla a medianoche.
The wind howled, and shadows danced like wraiths in the doorway.
El viento aullaba y las sombras danzaban como **fantasmas** en la puerta.