"would as soon do" in Hindi

• अधिक पसंद करेगा

Definition

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि आप किसी एक चीज़ को उतनी ही खुशी से करेंगे जितनी दूसरी को, या शायद उसे ज़्यादा पसंद करते हैं। यह दर्शाता है कि आपकी कोई मज़बूत पसंद नहीं है या सुझावित काम के लिए हल्की सी पसंद है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर थोड़ी औपचारिक या पुरानी मानी जाती है। अक्सर दो विकल्पों की तुलना में आता है: 'would as soon do X as do Y'। इसे 'as soon as' (जैसे ही) से न मिलाएँ।

Examples

I would as soon stay at home tonight.

मैं आज रात **घर पर ही रहना पसंद करूँगा**।

He would as soon read a book as watch TV.

वह **टीवी देखने की बजाय किताब पढ़ना पसंद करेगा**।

She would as soon not go to the party.

वह **पार्टी में न जाना पसंद करेगी**।

Honestly, I would as soon skip this meeting and get back to work.

सच कहूँ तो, मैं इस मीटिंग को **छोड़कर** काम पर लौटना पसंद करूँगा।

You would as soon eat anywhere, right? You're never picky.

तुम तो **कहीं भी खा लोगे** न? कभी कोई मांग नहीं करते।

Most days, I would as soon walk as take the bus—it's almost the same for me.

ज़्यादातर दिनों मैं **पैदल चलना पसंद करूँगा** या बस लेना—मेरे लिए लगभग समान है।